Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| date-range-from (diskussion) (Översätt) | Från datum: |
| date-range-to (diskussion) (Översätt) | Till datum: |
| datedefault (diskussion) (Översätt) | Ingen preferens |
| days (diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 dygn}} |
| days-abbrev (diskussion) (Översätt) | $1 d |
| dberr-again (diskussion) (Översätt) | Pröva med att vänta några minuter och ladda om. |
| dberr-info (diskussion) (Översätt) | (Kan inte komma åt databasen: $1) |
| dberr-info-hidden (diskussion) (Översätt) | (Kan inte komma åt databasen) |
| dberr-problems (diskussion) (Översätt) | Ursäkta! Denna sajt har just nu tekniska problem. |
| deadendpages (diskussion) (Översätt) | Sidor utan länkar |
| deadendpages-summary (diskussion) (Översätt) | |
| deadendpagestext (diskussion) (Översätt) | Följande sidor saknar länkar till andra sidor på {{SITENAME}}. |
| dec (diskussion) (Översätt) | dec |
| december (diskussion) (Översätt) | december |
| december-gen (diskussion) (Översätt) | december |
| default (diskussion) (Översätt) | ursprungsinställning |
| default-skin-not-found (diskussion) (Översätt) | Ojsan! Standardutseendet för din wiki, definierad i <code dir="ltr">$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, är inte tillgängligt. Din installation verkar innehålla följande {{PLURAL:$4|utseende|utseenden}}. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinställningar] för information om hur du aktiverar {{PLURAL:$4|det|dem}} och hur standard väljs. $2 ; Om du precis installerat MediaWiki: : Du installerade troligen från git, eller direkt från källkoden via någon annan metod. Detta är normalt. Försök att installera några utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att: :* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och tillägg. Du kan klippa och klistra in <code>skins/</code>-katalogen från den. :* Ladda ner individuella tarballs med utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Använd Git för att ladda ner utseenden]. : Att göra detta borde inte påverka ditt git-centralförvar om du är en MediaWiki-utvecklare. ; Om du precis har uppgraderat MediaWiki: : MediaWiki 1.24 och nyare aktiverar ej längre automatiskt installerade utseenden (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Automatisk identifiering av utseenden]). Du kan klistra in följande {{PLURAL:$5|rad|rader}} i <code>LocalSettings.php</code> för att aktivera {{PLURAL:$5|det installerade utseendet|alla installerade utseenden}}: <pre dir="ltr">$3</pre> ; Om du precis har modifierat <code>LocalSettings.php</code>: : Dubbelkolla namnen för utseendena för att identifiera stavfel. |
| default-skin-not-found-no-skins (diskussion) (Översätt) | Ojsan! Standardutseendet för din wiki, definierad i <code>$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, är inte tillgängligt. Du har inga installerade utseenden. ; Om du precis installerat eller uppdaterat MediaWiki: : Du installerade troligen från git, eller direkt från källkoden via någon annan metod. Detta är att förvänta. MediaWiki 1.24 och nyare inkluderar inte några utseenden i det huvudsakliga centralförvaret. Försök att installera några utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att: :* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och tillägg. Du kan klipp-och-klistra in <code dir="ltr">skins/</code>-katalogen från den. :* Ladda ner individuella tarballs med utseende från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Använd Git för att ladda ner utseenden]. : Att göra detta borde inte påverka ditt git-centralförvar om du är en MediaWiki-utvecklare. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinställningar] för information om hur utseenden aktiveras och hur standardutseendet väljs. |
| default-skin-not-found-row-disabled (diskussion) (Översätt) | * <code>$1</code> / $2 (<strong>inaktiverad</strong>) |
| default-skin-not-found-row-enabled (diskussion) (Översätt) | * <code>$1</code> / $2 (aktiverad) |
| defaultmessagetext (diskussion) (Översätt) | Standardtext för meddelande |
| defemailsubject (diskussion) (Översätt) | {{SITENAME}} e-post från användare "$1" |
| deflate-invaliddeflate (diskussion) (Översätt) | Innehåll som tillhandahålls är inte helt komprimerat |
| delete (diskussion) (Översätt) | Radera |
| delete-confirm (diskussion) (Översätt) | Radera "$1" |
| delete-edit-reasonlist (diskussion) (Översätt) | Redigera anledningar för radering |
| delete-edit-reasonlist-suppress (diskussion) (Översätt) | Redigera anledningar till censurering |
| delete-error-associated-alreadytalk (diskussion) (Översätt) | Kan inte radera associerad diskussionssida för en diskussionssida. |
| delete-error-associated-doesnotexist (diskussion) (Översätt) | Kan inte radera en obefintlig associerad diskussionssida. |
| delete-hook-aborted (diskussion) (Översätt) | Borttagning avbruten av hook. Den gav ingen förklaring. |
| delete-legend (diskussion) (Översätt) | Radera |
| delete-scheduled (diskussion) (Översätt) | Sidan ”$1” är schemalagd för radering. Ha tålamod. |
| delete-talk-summary-prefix (diskussion) (Översätt) | Raderades tillsammans med den associerade sidan med anledningen: $1 |
| delete-toobig (diskussion) (Översätt) | Denna sida har en lång redigeringshistorik med mer än $1 {{PLURAL:$1|sidversion|sidversioner}}. Borttagning av sådana sidor har begränsats för att förhindra oavsiktliga driftstörningar på {{SITENAME}}. |
| delete-toomanyrevisions (diskussion) (Översätt) | Du försöker radera fler än $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} åt gången. Sådana åtgärder har begränsats för att förhindra oavsiktlig skadegörelse på {{SITENAME}}. |
| delete-warning-toobig (diskussion) (Översätt) | Denna sida har en lång redigeringshistorik med mer än $1 {{PLURAL:$1|sidversion|sidversioner}}. Att radera sidan kan skapa problem med hanteringen av databasen på {{SITENAME}}; var försiktig. |
| delete_and_move_confirm (diskussion) (Översätt) | Ja, radera sidan |
| delete_and_move_reason (diskussion) (Översätt) | Raderad för att göra plats till flyttning av "[[$1]]" |
| delete_and_move_text (diskussion) (Översätt) | Den titel du vill flytta sidan till, "[[:$1]]", finns redan. Vill du radera den för att möjliggöra flytt av denna sida dit? |
| delete_redirect_and_move_text (diskussion) (Översätt) | Destinationssidan "[[:$1]]" finns redan som en omdirigering. Vill du radera den för att möjliggöra flytten? |
| deletecomment (diskussion) (Översätt) | Anledning: |
| deleted-page-and-talkpage (diskussion) (Översätt) | "$1" och "$2" har raderats. Se $3 för noteringar om de senaste raderingarna. |
| deletedarticle (diskussion) (Översätt) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (diskussion) (Översätt) | Raderade användarbidrag |
| deletedcontributions-summary (diskussion) (Översätt) | |
| deletedcontributions-title (diskussion) (Översätt) | Raderade användarbidrag för $1 |
| deletedhist (diskussion) (Översätt) | Raderad historik |
| deletedrevision (diskussion) (Översätt) | Raderade gammal version $1 |
| deletedtext (diskussion) (Översätt) | "$1" har tagits bort. Se $2 för noteringar om de senaste raderingarna. |
| deletedwhileediting (diskussion) (Översätt) | '''Varning''': Denna sida raderades efter att du började redigera! |