Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| apiwarn-difftohidden (diskussion) (Översätt) | Couldn't diff to r$1: content is hidden. |
| apiwarn-errorprinterfailed (diskussion) (Översätt) | Error printer failed. Will retry without params. |
| apiwarn-ignoring-invalid-templated-value (diskussion) (Översätt) | Ignoring value <kbd>$2</kbd> in <var>$1</var> when processing templated parameters. |
| apiwarn-invalidcategory (diskussion) (Översätt) | "$1" is not a category. |
| apiwarn-invalidtitle (diskussion) (Översätt) | "$1" is not a valid title. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheet (diskussion) (Översätt) | Invalid or non-existent stylesheet specified. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheetext (diskussion) (Översätt) | Stylesheet should have <code>.xsl</code> extension. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheetns (diskussion) (Översätt) | Stylesheet should be in the {{ns:MediaWiki}} namespace. |
| apiwarn-moduleswithoutvars (diskussion) (Översätt) | Property <kbd>modules</kbd> was set but not <kbd>jsconfigvars</kbd> or <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. Configuration variables are necessary for proper module usage. |
| apiwarn-notfile (diskussion) (Översätt) | "$1" is not a file. |
| apiwarn-nothumb-noimagehandler (diskussion) (Översätt) | Could not create thumbnail because $1 does not have an associated image handler. |
| apiwarn-parse-nocontentmodel (diskussion) (Översätt) | No <var>title</var> or <var>contentmodel</var> was given, assuming $1. |
| apiwarn-parse-revidwithouttext (diskussion) (Översätt) | <var>revid</var> used without <var>text</var>, and parsed page properties were requested. Did you mean to use <var>oldid</var> instead of <var>revid</var>? |
| apiwarn-parse-titlewithouttext (diskussion) (Översätt) | <var>title</var> used without <var>text</var>, and parsed page properties were requested. Did you mean to use <var>page</var> instead of <var>title</var>? |
| apiwarn-redirectsandrevids (diskussion) (Översätt) | Redirect resolution cannot be used together with the <var>revids</var> parameter. Any redirects the <var>revids</var> point to have not been resolved. |
| apiwarn-tokens-origin (diskussion) (Översätt) | Tokens may not be obtained when the same-origin policy is not applied. |
| apiwarn-truncatedresult (diskussion) (Översätt) | This result was truncated because it would otherwise be larger than the limit of $1 bytes. |
| apiwarn-unclearnowtimestamp (diskussion) (Översätt) | Passing "$2" for timestamp parameter <var>$1</var> has been deprecated. If for some reason you need to explicitly specify the current time without calculating it client-side, use <kbd>now</kbd>. |
| apiwarn-unrecognizedvalues (diskussion) (Översätt) | Unrecognized {{PLURAL:$3|value|values}} for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apiwarn-unsupportedarray (diskussion) (Översätt) | Parameter <var>$1</var> uses unsupported PHP array syntax. |
| apiwarn-urlparamwidth (diskussion) (Översätt) | Ignoring width value set in <var>$1urlparam</var> ($2) in favor of width value derived from <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3). |
| apiwarn-validationfailed (diskussion) (Översätt) | Validation error for <kbd>$1</kbd>: $2 |
| apiwarn-validationfailed-badchars (diskussion) (Översätt) | invalid characters in key (only <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code>, and <code>-</code> are allowed). |
| apiwarn-validationfailed-badpref (diskussion) (Översätt) | not a valid preference. |
| apiwarn-validationfailed-cannotset (diskussion) (Översätt) | cannot be set by this module. |
| apiwarn-validationfailed-keytoolong (diskussion) (Översätt) | key too long (no more than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} allowed). |
| apiwarn-validationfailed-valuetoolong (diskussion) (Översätt) | value too long (no more than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} allowed). |
| apiwarn-wgdebugapi (diskussion) (Översätt) | <strong>Security Warning:</strong> <var>$wgDebugAPI</var> is enabled. |
| apr (diskussion) (Översätt) | apr |
| april (diskussion) (Översätt) | april |
| april-gen (diskussion) (Översätt) | april |
| article (diskussion) (Översätt) | Innehållssida |
| articleexists (diskussion) (Översätt) | En sida finns redan på [[:$1]] eller så har du valt ett namn som inte är tillåtet. Välj något annat namn istället. |
| aug (diskussion) (Översätt) | aug |
| august (diskussion) (Översätt) | augusti |
| august-gen (diskussion) (Översätt) | augusti |
| authenticationdatachange-ignored (diskussion) (Översätt) | Ändringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandahållare har konfigurerats? |
| authform-newtoken (diskussion) (Översätt) | Nyckel saknas. $1 |
| authform-nosession-login (diskussion) (Översätt) | Autentiseringen lyckades, men din webbläsare kan inte "komma ihåg" att du är inloggad. $1 |
| authform-nosession-signup (diskussion) (Översätt) | Kontot skapades, men din webbläsare kan inte "komma ihåg" att du är inloggad. $1 |
| authform-notoken (diskussion) (Översätt) | Nyckel saknas |
| authform-wrongtoken (diskussion) (Översätt) | Fel nyckel |
| authmanager-account-password-domain (diskussion) (Översätt) | $1@$2 |
| authmanager-authn-autocreate-failed (diskussion) (Översätt) | Kunde inte skapa ett lokalt konto automatiskt: $1 |
| authmanager-authn-no-local-user (diskussion) (Översätt) | De angivna inloggningsuppgifterna är inte associerade med någon användare på denna wiki. |
| authmanager-authn-no-local-user-link (diskussion) (Översätt) | De angivna inloggningsuppgifterna är giltiga, men inte associerade med någon användare på denna wiki. Logga in på ett annat sätt eller skapa en ny användare och du kommer att få välja att länka dina föregående inloggningsuppgifter till det kontot. |
| authmanager-authn-no-primary (diskussion) (Översätt) | De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte autentiseras. |
| authmanager-authn-not-in-progress (diskussion) (Översätt) | Autentiseringen pågår inte eller så har sessionsdata förlorats. Var god börja om från början igen. |
| authmanager-autocreate-exception (diskussion) (Översätt) | P.g.a. tidigare fel har automatiskt skapande av konton inaktiverats. |
| authmanager-autocreate-noperm (diskussion) (Översätt) | Det är inte tillåtet att skapa konton automatiskt. |