Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| deleteotherreason (diskussion) (Översätt) | Annan/ytterligare anledning: |
| deletepage (diskussion) (Översätt) | Radera en sida |
| deletepage-deletetalk (diskussion) (Översätt) | Radera tillhörande diskussionssida |
| deletepage-submit (diskussion) (Översätt) | Radera sida |
| deletepage-summary (diskussion) (Översätt) | |
| deleteprotected (diskussion) (Översätt) | Du kan inte radera denna sida eftersom den är skyddad. |
| deletereason-dropdown (diskussion) (Översätt) | * Vanliga anledningar till radering ** Spam ** Vandalism ** Upphovsrättsbrott ** Författarens begäran ** Trasig omdirigering |
| deletereason-dropdown-suppress (diskussion) (Översätt) | |
| deletereasonotherlist (diskussion) (Översätt) | Annan anledning |
| deleting-backlinks-warning (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andra sidor]] länkar till eller inkluderar sidan som du är på väg att radera. |
| deleting-subpages-warning (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> Sidan du håller på att radera har [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|en undersida|$1 undersidor|51=över 50 undersidor}}]]. |
| deleting-talkpage-subpages-warning (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> Den associerade diskussionssidan för sidan du håller på att radera har [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|en undersida|$1 undersidor|51=över 50 undersidor}}]]. |
| deletionlog (diskussion) (Översätt) | raderingslogg |
| dellogpage (diskussion) (Översätt) | Raderingslogg |
| dellogpagetext (diskussion) (Översätt) | Nedan listas de senaste raderingarna. |
| destfilename (diskussion) (Översätt) | Nytt filnamn: |
| diff (diskussion) (Översätt) | skillnad |
| diff-empty (diskussion) (Översätt) | (Ingen skillnad) |
| diff-form (diskussion) (Översätt) | Skillnader |
| diff-form-error-revid (diskussion) (Översätt) | Ange numeriskt versions-ID |
| diff-form-oldid (diskussion) (Översätt) | Gammalt versions-ID (valfritt) |
| diff-form-other-revid (diskussion) (Översätt) | Versions-ID |
| diff-form-revid (diskussion) (Översätt) | Versions-ID för diff |
| diff-form-submit (diskussion) (Översätt) | Visa skillnad |
| diff-form-summary (diskussion) (Översätt) | |
| diff-incompatible (diskussion) (Översätt) | Kan inte jämföra innehållsmodellerna "$1" och "$2" |
| diff-inline-format-label (diskussion) (Översätt) | Inline |
| diff-inline-tooltip-del (diskussion) (Översätt) | Innehåll som raderades |
| diff-inline-tooltip-ins (diskussion) (Översätt) | Innehåll som lades till |
| diff-line-deleted (diskussion) (Översätt) | ⟵ radera |
| diff-multi-manyusers (diskussion) (Översätt) | ({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer än $2 användare visas inte) |
| diff-multi-otherusers (diskussion) (Översätt) | ({{PLURAL:$1|En mellanliggande sidversion|$1 mellanliggande sidversioner}} av {{PLURAL:$2|en annan användare|$2 användare}} visas inte) |
| diff-multi-sameuser (diskussion) (Översätt) | ({{PLURAL:$1|En mellanliggande sidversion|$1 mellanliggande sidversioner}} av samma {{GENDER:$3|användare}} visas inte) |
| diff-newline (diskussion) (Översätt) | ↲ radbrytning |
| diff-paragraph-moved-tonew (diskussion) (Översätt) | Avsnittet flyttades. Klicka för att hoppa till den nya platsen. |
| diff-paragraph-moved-toold (diskussion) (Översätt) | Avsnittet flyttades. Klicka för att hoppa till den gamla platsen. |
| diff-table-format-label (diskussion) (Översätt) | Tabell |
| difference-bad-new-revision (diskussion) (Översätt) | Innehållet i den nya versionen saknas eller är skadat. |
| difference-bad-old-revision (diskussion) (Översätt) | Innehållet i den gamla versionen saknas eller är skadat. |
| difference-missing-revision (diskussion) (Översätt) | Det gick inte att hitta {{PLURAL:$2|en version|$2 versioner}} av den här differensen ($1). Detta beror oftast på att du har försökt följa en utgången difflänk till en sida som har raderats. Mer detaljerad information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen]. |
| difference-multipage (diskussion) (Översätt) | (Skillnad mellan sidor) |
| difference-title (diskussion) (Översätt) | $1: Skillnad mellan sidversioner |
| difference-title-multipage (diskussion) (Översätt) | $1 och $2: Skillnader mellan sidorna |
| directorycreateerror (diskussion) (Översätt) | Kunde inte skapa katalogen ”$1”. |
| directoryreadonlyerror (diskussion) (Översätt) | Katalog ”$1” är skrivskyddad. |
| disabledspecialpage-disabled (diskussion) (Översätt) | Den här sidan har inaktiverats av en systemadministratör. |
| disclaimerpage (diskussion) (Översätt) | Project:Allmänt förbehåll |
| disclaimers (diskussion) (Översätt) | Förbehåll |
| djvu_page_error (diskussion) (Översätt) | DjVu-sida utanför gränserna |
| double-redirect-fixed-maintenance (diskussion) (Översätt) | Fixar automatiskt dubbel omdirigering från [[$1]] till [[$2]] i ett underhållsjobb |