Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| double-redirect-fixed-move (diskussion) (Översätt) | [[$1]] har flyttats. Den uppdaterades automatiskt och är nu en omdirigering till [[$2]]. |
| double-redirect-fixer (diskussion) (Översätt) | Omdirigeringsrättaren |
| doubleredirects (diskussion) (Översätt) | Dubbla omdirigeringar |
| doubleredirects-summary (diskussion) (Översätt) | |
| doubleredirectstext (diskussion) (Översätt) | Det här är en lista över sidor som omdirigerar till andra omdirigeringssidor. Varje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringssidan, samt till målet för den andra omdirigeringen. Målet för den andra omdirigeringen är ofta den ”riktiga” sidan som den första omdirigeringen egentligen ska leda till. <del>Överstrukna</del> poster har åtgärdats. |
| download (diskussion) (Översätt) | ladda ner |
| duplicate-args-category (diskussion) (Översätt) | Sidor som använder upprepade argument i mallanrop |
| duplicate-args-category-desc (diskussion) (Översätt) | Sidan innehåller mallanrop som använder repeterade argument, så som <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eller <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>. |
| duplicate-args-warning (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> [[:$1]] anropar [[:$2]] med mer än ett värde för parametern ”$3”. Endast det sista värdet kommer att användas. |
| duplicate-defaultsort (diskussion) (Översätt) | '''Varning:''' Standardsorteringsnyckeln "$2" tar över från den tidigare standardsorteringsnyckeln "$1". |
| duplicate-displaytitle (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> Visningstiteln "$2" skriver över den tidigare visningstiteln "$1". |
| duplicatesoffile (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|fil är en dubblett|filer är dubbletter}} till den här filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|mer detaljer]]): |
| duration-centuries (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|sekel|sekel}} |
| duration-days (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}} |
| duration-decades (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|decennium|decennier}} |
| duration-hours (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|timme|timmar}} |
| duration-millennia (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}} |
| duration-minutes (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|minut|minuter}} |
| duration-seconds (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} |
| duration-weeks (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|vecka|veckor}} |
| duration-years (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|år|år}} |
| eauthentsent (diskussion) (Översätt) | Ett e-postmeddelande för bekräftelse har skickats till den angivna e-postadressen. Innan någon annan e-post kan skickas till kontot, måste du följa instruktionerna i e-postmeddelandet för att bekräfta att kontot verkligen är ditt. |
| edit (diskussion) (Översätt) | Redigera |
| edit-already-exists (diskussion) (Översätt) | Sidan kunde inte skapas. Den finns redan. |
| edit-conflict (diskussion) (Översätt) | Redigeringskonflikt. |
| edit-gone-missing (diskussion) (Översätt) | Kunde inte uppdatera sidan. Det verkar som att den har raderats. |
| edit-hook-aborted (diskussion) (Översätt) | Redigering avbruten av hook. Den gav ingen förklaring. |
| edit-local (diskussion) (Översätt) | Redigera lokal beskrivning |
| edit-no-change (diskussion) (Översätt) | Din redigering ignorerades, eftersom ingen ändring gjordes i texten. |
| edit-slots-cannot-add (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} stöds inte här: $2. |
| edit-slots-cannot-remove (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} krävs och kan inte tas bort: $2. |
| edit-slots-missing (diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} saknas: $2. |
| edit-textarea-aria-label (diskussion) (Översätt) | Wikitextkällredigerare |
| edit_form_incomplete (diskussion) (Översätt) | '''Vissa delar av redigeringen kunde inte nå servern, dubbelkolla att dina ändringar är intakta och försök igen.''' |
| editcheck-config.json (diskussion) (Översätt) | null |
| editcheck-dialog-action-no (diskussion) (Översätt) | Nej |
| editcheck-dialog-action-yes (diskussion) (Översätt) | Ja |
| editcheck-dialog-addref-description (diskussion) (Översätt) | Help readers understand where this information is coming from by adding a citation. |
| editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge (diskussion) (Översätt) | Informationen jag lägger till är allmänt känd |
| editcheck-dialog-addref-reject-description (diskussion) (Översätt) | Other editors would value learning more about your decision to dismiss the citation. |
| editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant (diskussion) (Översätt) | I don't think citations are relevant to the change I'm making |
| editcheck-dialog-addref-reject-other (diskussion) (Översätt) | Övrigt |
| editcheck-dialog-addref-reject-question (diskussion) (Översätt) | Why are you not adding a citation? |
| editcheck-dialog-addref-reject-uncertain (diskussion) (Översätt) | I'm not sure what citation to add |
| editcheck-dialog-addref-success-notify (diskussion) (Översätt) | Thank you for adding a citation! |
| editcheck-dialog-addref-title (diskussion) (Översätt) | Add a citation |
| editcheck-dialog-title (diskussion) (Översätt) | Innan publicering |
| editcomment (diskussion) (Översätt) | Redigeringskommentaren var: <em>$1</em>. |
| editconflict (diskussion) (Översätt) | Redigeringskonflikt: $1 |
| editfont-monospace (diskussion) (Översätt) | Fast bredd |