Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| listgrants (diskussion) (Översätt) | Behörigheter |
| listgrants-grant (diskussion) (Översätt) | Behörighet |
| listgrants-grant-display (diskussion) (Översätt) | $1 <code>($2)</code> |
| listgrants-rights (diskussion) (Översätt) | Rättigheter |
| listgrants-summary (diskussion) (Översätt) | Följande är en lista över behörigheter med deras associerade tillgång till användarrättigheter. Användare kan tillåta applikationer att använda deras konto, men med begränsad åtkomst baserat på de behörigheter användaren gav applikationen. En applikation som agerar på uppdrag av en användare kan i praktiken inte använda rättigheter som den användaren saknar. Det kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information]] om individuella rättigheter. |
| listgrouprights (diskussion) (Översätt) | Behörigheter för användargrupper |
| listgrouprights-addgroup (diskussion) (Översätt) | Lägg till {{PLURAL:$2|gruppen|grupperna}}: $1 |
| listgrouprights-addgroup-all (diskussion) (Översätt) | Lägg till alla användargrupper |
| listgrouprights-addgroup-self (diskussion) (Översätt) | Lägg till {{PLURAL:$2|gruppen|grupperna}} på eget konto: $1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all (diskussion) (Översätt) | Lägg till alla grupperna till eget konto |
| listgrouprights-group (diskussion) (Översätt) | Grupp |
| listgrouprights-helppage (diskussion) (Översätt) | Help:Gruppbehörigheter |
| listgrouprights-key (diskussion) (Översätt) | Teckenförklaring: * <span class="listgrouprights-granted">Beviljad rättighet</span> * <span class="listgrouprights-revoked">Tillbakatagen rättighet</span> |
| listgrouprights-members (diskussion) (Översätt) | (lista över medlemmar) |
| listgrouprights-namespaceprotection-header (diskussion) (Översätt) | Namnrymdsbegränsningar |
| listgrouprights-namespaceprotection-namespace (diskussion) (Översätt) | Namnrymd |
| listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto (diskussion) (Översätt) | Rättighet(er) som låter användare redigera |
| listgrouprights-removegroup (diskussion) (Översätt) | Ta bort {{PLURAL:$2|gruppen|grupperna}}: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (diskussion) (Översätt) | Ta bort alla användargrupper |
| listgrouprights-removegroup-self (diskussion) (Översätt) | Ta bort {{PLURAL:$2|gruppen|grupperna}} från eget konto: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (diskussion) (Översätt) | Ta bort alla grupperna från eget konto |
| listgrouprights-right-display (diskussion) (Översätt) | <span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-right-revoked (diskussion) (Översätt) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-rights (diskussion) (Översätt) | Behörigheter |
| listgrouprights-summary (diskussion) (Översätt) | Följande lista visar vilka användargrupper som är definierade på den här wikin och vilka behörigheter grupperna har. Det kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information]] om de olika behörigheterna. |
| listredirects (diskussion) (Översätt) | Lista över omdirigeringar |
| listredirects-summary (diskussion) (Översätt) | |
| listusers (diskussion) (Översätt) | Användarlista |
| listusers-blocked (diskussion) (Översätt) | (blockerad) |
| listusers-creationsort (diskussion) (Översätt) | Sortera efter datum skapat |
| listusers-desc (diskussion) (Översätt) | Sortera i fallande ordning |
| listusers-editsonly (diskussion) (Översätt) | Visa endast användare som redigerat |
| listusers-noresult (diskussion) (Översätt) | Ingen användare hittades. |
| listusers-submit (diskussion) (Översätt) | Visa |
| listusers-summary (diskussion) (Översätt) | |
| listusers-temporarygroupsonly (diskussion) (Översätt) | Visa endast användare i tillfälliga användargrupper |
| listusersfrom (diskussion) (Översätt) | Visa användare från och med: |
| localtime (diskussion) (Översätt) | Lokal tid: |
| lockbtn (diskussion) (Översätt) | Lås databasen |
| lockconfirm (diskussion) (Översätt) | Ja, jag vill verkligen låsa databasen. |
| lockdb (diskussion) (Översätt) | Lås databas |
| lockdbsuccesssub (diskussion) (Översätt) | Databasen har låsts |
| lockdbsuccesstext (diskussion) (Översätt) | Databasen är nu låst. <br />Kom ihåg att [[Special:UnlockDB|ta bort låsningen]] när du är färdig med ditt underhåll. |
| lockdbtext (diskussion) (Översätt) | En låsning av databasen hindrar alla användare från att redigera sidor, ändra inställningar och andra saker som kräver ändringar i databasen. Bekräfta att du verkligen vill göra detta, och att du kommer att låsa upp databasen när underhållet är utfört. |
| lockedbyandtime (diskussion) (Översätt) | (av $1 den $2 kl. $3) |
| lockfilenotwritable (diskussion) (Översätt) | Det går inte att skriva till databasens låsfil. För att låsa eller låsa upp databasen, så måste webbservern kunna skriva till den filen. |
| lockmanager-fail-acquirelock (diskussion) (Översätt) | Kunde inte skaffa lås för ”$1”. |
| lockmanager-fail-closelock (diskussion) (Översätt) | Kunde inte att stänga låsfilen för ”$1”. |
| lockmanager-fail-conflict (diskussion) (Översätt) | Kunde inte hantera låsningen. Någon annan gör någonting med denna fil. |
| lockmanager-fail-db-bucket (diskussion) (Översätt) | Kunde inte kontakta tillräckligt många låsdatabaser i hinken $1. |